23 富贵不能淫

〔景春〕 与孟子同时代的人，纵横家。 ↩

〔公孙衍（yǎn）〕 战国时期魏国人，纵横家， 曾在秦国为相，又曾佩五国相印。 ↩

〔张仪〕 战国时期魏国人，纵横家，秦惠王时 为相，游说六国连横以服从秦国。 ↩

〔诚〕 确实。 ↩

〔大丈夫〕 指有大志、有作为、有气节的男子。 ↩

〔天下熄〕 指战争停息，天下太平。 ↩

〔焉〕 怎么，哪里。 ↩

〔丈夫之冠（guàn）〕 古时男子二十岁行冠礼， 表示成年。之，助词，用在主谓之间，取消 句子的独立性。冠，行冠礼。 ↩

〔命〕 教导，训诲。 ↩

〔戒〕 告诫。下文的“戒”是“谨慎”的意思。 ↩

〔女家〕 这里指夫家。女，同“汝”，你。 ↩

〔夫子〕 这里指丈夫。 ↩

〔以顺为正者，妾妇之道也〕 以顺从为准则， 是妇女遵循的正道。妾妇，泛指妇女。旧时 婚姻中，男女双方的地位不平等，女子须服 从夫家，这是错误的封建伦理。孟子借此类 比纵横家不立足于仁、礼、义等准则，只知 道曲意顺从的行事作风。 ↩

〔居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道〕 （大丈夫应该）住进天下最宽广的住宅——仁， 站在天下最正确的位置——礼，走着天下最正 确的道路——义。这里的“广居”“正位”“大 道”分别喻指“仁”“礼”“义”。 ↩

〔与民由之〕 与百姓同遵正道而行。由，遵从。 ↩

〔独行其道〕 独自走自己的道路。这里指坚持 自己的原则。《孟子·尽心上》：“穷则独善其 身，达则兼善天下。” ↩

〔淫〕 惑乱，迷惑。这里是使动用法。 ↩

〔移〕 改变，动摇。这里是使动用法。 ↩

〔屈〕 屈服。这里是使动用法。 ↩